不動產大樹(樹哥)--資深不動產經紀人JERRY

【彭博】-- 歐洲央行行長克裡斯汀·拉加德周四將不得不把握好微妙的平衡，她描繪歐元區經濟正在如期從新冠大流行中復甦，但仍需要大量支持。

儘管新的經濟預測將確認最嚴重的下行風險尚未實現，但它們仍將黯淡無光，並存在高度不確定性。拉加德目前還必須應對可能阻礙經濟復甦的歐元走強。

延伸閱讀：歐洲央行最新預測據悉對經濟前景更具信心

管理委員會目前料將維持其1.35萬億歐元（1.6萬億美元）的緊急債券購買計畫和創紀錄低點的利率不變。但行長將在新聞發布會上被問及有關市場對今年晚些時候採取更多刺激措施的期望。

© Bloomberg ECB Timeline

更多刺激

疫情緊急債券購買計畫將持續到明年年中，經濟學家預測到12月將再增加3500億歐元。他們還預計購買計畫將再延長六個月。

© Bloomberg Bond Buying

在過去的幾周中，政策制定者對刺激政策的方向出現了不同的看法。 德國央行行長Jens Weidmann力促經濟一旦全面復甦後撤消緊急支持。他說，該計畫「持續時間有限，顯然是與危機有關」。

首席經濟學家Philip Lane強調，歐洲央行已準備好在必要時採取更多行動，並辯稱，一旦經濟克服了眼前的衝擊，驅動通膨將成為下一個優先事項。該機構每月購買額外200億歐元債券，作為其去年重啟的量化寬鬆工具的一部分。

強勢歐元

歐元走強使歐洲央行的工作複雜化，歐元走強可能通過降低進口價格抑制了本已微弱的通貨膨脹。上周，歐元自2018年以來首次突破1.20美元，隨後Lane的講話令歐元回落。Lane稱匯率對於貨幣政策「至關重要」。

原文標題

ECB Confronts Weaker Economy, Stronger Euro: Decision Day Guide

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2020 Bloomberg L.P.

https://www.msn.com/zh-tw/money/topstories/%e6%b1%ba%e7%ad%96%e6%97%a5%e6%8c%87%e5%8d%97%e6%ad%90%e6%b4%b2%e5%a4%ae%e8%a1%8c%e9%9d%a2%e5%b0%8d%e7%b6%93%e6%bf%9f%e7%96%b2%e8%bb%9f%e3%80%81%e6%ad%90%e5%85%83%e8%b5%b0%e5%bc%b7/ar-BB18SBJg?ocid=msedgntp